血世紀 中文官方部落格

1994年成立的英國搖滾樂團百憂解(PLACEBO),

2007年翻唱英國女歌手凱特布希的暢銷曲Running Up That Hill

成為這次【血世紀】主題曲 , 濃濃的搖滾電音曲風 , 展現電影裡科幻前衛的冷酷風格,

主唱Brian Molko的磁性嗓音 , 為這部末世吸血鬼電影添增了更多的想像空間

大家趕緊PLAY去聽一下吧~(版主私自覺得超好聽的啦~大力推薦呦)

It doesn't hurt me.
You wanna feel how it feels?
You wanna know, know that it doesn't hurt me?
You wanna hear about the deal I'm making?
You be running up that hill
You and me be running up that hill

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building.
If I only could, oh...

You don't wanna hurt me,
But see how deep the bullet lies.
Unaware that I'm tearing you asunder.
There's a thunder in our hearts, baby.
So much hate for the ones we love?
Tell me, we both matter, don't we?

You, be running up that hill
You and me, be running up that hill
You and me won't be unhappy.

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
Be running up that building,
If I only could, oh...

C'mon, baby, c'mon, c'mon, darling,
Let me steal this moment from you now.
C'mon, angel, c'mon, c'mon, darling,
Let's exchange the experience, oh...'

And if I only could,
Make a deal with God,
And get him to swap our places,
Be running up that road,
Be running up that hill,
With no problems [x2]

'If I only could, be running up that hill.' [x7]